私と日本第一党 第二十一話 思い出のディスコソング|右寄進のつぶやき

みなさんは竹の子族を知ってますよね?

昭和55~57年頃だったと記憶してるが、当時社会現象になったあの竹の子族です。当時海外からも取材が来る程大ブームであった。

その竹の子族が使っていたと思われる曲がyou tube にup されていて、当時のメンバーと思われる方々が、その曲に合わせてディスコで踊っている。

その曲とは、めざせモスクワという曲で、1979年発売のジンギスカンのヒット曲である。ウィキペディアによると、ジンギスカンとは西ドイツのグループであることが判明。当時の西ドイツを考えると、アメリカの後押しを受けて、ソビエト占領を考えていたかもしれない。だからめざせモスクワなのでは?

おっと、あまり過激な話はしないでおこう。今回はディスコの話をしたかっただけである。

 

当時のディスコは、不良の溜まり場というイメージがある。それは1978年に暴走族取り締まり対策として、共同危険行為を禁止したことにある。行き場をなくした暴走族の集団が、ナンパ目当てにディスコに流れて来たのである。ま~そんな感じで、この時代は日本国中どこにでもツッパリ君がいたのである。

当時の社会現象を描いたドラマ「積み木くずし」がある。

不良少女を演じたのは高部知子氏である。彼女が家出をして、行く先の一つにディスコである。私の記憶違いでなければ、そのディスコで横浜銀蝿の曲が流れていたような気がするんです。それに合わせて高部知子氏が踊っていたような記憶がある。違和感あるかどうかは別として、ま~高部知子氏とは、当時のことを朝まで語ってみたいと思っているのは事実である。

 

今回、そんな当時を懐かしむ方々のために、ドイツ語でディスコソングを歌えるように、私右寄進が「めざせモスクワ」の日本語版歌詞を作りました。練習用にどうぞ!但しドイツ語の教材として利用するのはおやめ下さい。

 

モウカウ 塩分で ハイヌスコ~

ツウェヲ外房 管理なさい

モスカウ ゴッペル 周知権

出技 トーヨ麺 インディーズハイ

コサック へっ へっ へな字けざね

ナターシャ はっ はっ 春です~

周り 捨てっ 捨てっ えよでリバ目

遅っ ボードでへ~ごらほ~ HEY HEY HEY HEY

モスカウ モスカウ ユンディギラ アンディマン 押さりっさ ショイルさん オほほほほ HEY

モスカウ モスカウ ダイナキラ 一寸ぼ なっハエて買え買えろ アはははは HEY

モスカウ モスカウ フィ~リ先イタリア ビンジョ ビンジョ 決戦だ オほほほほ HEY

モスカウ モスカウ とに玩具 あんべんび ビンチョ ビンチョ さんべんび アはははは

モスカウ 共通って 還元たい シュピギレ~ サールンタイ ウォービラスー

も も も も も も も モスカウ 眼鏡 仕入れて 寝ワンジ リーブ弁 ハイスピーディ来る

コザック へ へ ヘレビ 寝たれ

ナターシャ はっ はっ 春です~

周り 捨てっ 捨てっ えよでリバ目

遅っ ゴールデンジェ ヘーデジェほー

モスカウ モスカウ ユンディギラ アンディマン 押さりっさ ショイルさん オほほほほ HEY

モスカウ モスカウ ダイナキラ 一寸ぼ なっハエて買え買えろ アはははは HEY

モスカウ~ ラララララララ ラララララララ オほほほほ HEY

モスカウ~ ラララララララ ラララララララ アはははは

モウカウ モスカウ ウォカデンマ プルはい ナッサグンデ ジャラはい オほほほほ HEY

モウカウ モスカウ ベイク ジュッタイ ガジュセ ドッピュゲラ 椅子取って アはははは

コザック へ へ ヘレビ 寝たれ

ナターシャ はっ はっ 春です~

周り 捨てっ 捨てっ えよでリバ目

遅っ ボードでへ~ごらほ~ HEY HEY HEY HEY

モスカウ モスカウ ユンディギラ アンディマン 押さりっさ ショイルさん オほほほほ HEY

モスカウ モスカウ ダイナキラ 一寸ぼ なっハエて買え買えろ アはははは HEY

モスカウ モスカウ フィ~リ先イタリア ビンジョ ビンジョ 決戦だ オほほほほ HEY

モスカウ モスカウ とに玩具 あんべんび ビンチョ ビンチョ さんべんび アはははは HEY

 

最後に、只今日本第一党茨城県本部では、支那武漢ウイルスの影響により活動自粛をしております。

活動再開時には、日本第一党HPの掲示板に告知致しますので、よろしくお願いします。

PN.右寄進

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。